受付時間 ： 9:00～18:00 （日祝休）
カメラ付き携帯電話でこちらのQRコードを読み込んでアクセスしてください。
日本語の難しさ。。。
ブログの更新を頻繁にし始めて１０か月程経ちますが、毎回、日本語は難しいなー。。。とつくづく感じます。
ＰＣのキーボードで文字を入力していくのですが例えば、
｢ず｣ と ｢づ｣ の使い方を未だに間違ってしまいます。
長い文章を入力して変換。画面を見ると、へんてこな文字になっていたりします。
今回の文章の１行目にある、｢はじめる｣ ひらがなから変換キーを押すと色々な、｢はじめる｣ が出て来ます。
｢始める｣ ｢創める｣ ｢初める｣ 使い分けの判断に迷ってしまいます。
それぞれの意味を調べて、合っている文字を入力。
そんな風にしながらブログを更新です。
１回の更新に、撮った写真やイラストを選択してＰＣに取り込んで文章を入力していると、１時間位掛かってしまうんですよ。。。
日本語は難しいね。。。
外国の方が日本語を勉強していて、難しいと思う日本語の使い方は、数の数え方らしいです。
物によって違いますもんね。例えば・・・
りんごは１個。バナナは一房。車は１台。飛行機は一機。本は一冊。お豆腐は一丁・・・等などあります。
｢えんぴつ｣ なんて、１ぽん ２ほん ３ぼん ４ほん ５ほん ６ぽん ７ほん ８ぽん・・・
｢ぽん｣、｢ほん｣、｢ぼん｣ 漢字にしてしまうと、｢本｣ だけど読み方は規則性も無くバラバラです。。。
どうやって覚えるのでしょうね。。。
韓国のアイドルグループが番組でインタビューされていたりしますが、流暢に日本語を話す彼等、彼女等を見ていると、｢豪いもんだなー。。。｣ といつも感心させられます。
亀山自動車板金塗装 修理 車検
2012/02/27 at 9:17 AM
日本語は難しいですが、美しいです。
と言っても、最近の多くの学生や若者は、流行の単語を並べただけの会話や投稿が多くなりました。
平安時代の上流作家の、美しい詩・・・わからないでしょうね ➘➘
このブログは、日常生活のありのままの会話や、感性が受け止められて、楽しく拝見しております。
とても、うまく表現されていますよ （＾◇＾）
バレンタインの記事は笑っちゃいました。
毎日の投稿を重ねるうちに、知らず知らずと、表現力がアップしているのでしょう。
継続は力なり・・・私の好きな言葉です。
2012/02/27 at 11:39 PM
Ｅ・ＹＡＺＡＫＯ様
嬉しくなっちゃうコメント、ありがとうございます！！！
その日のネタが何も無く、今日はやめようかなーと思う事もありましたが、
｢１年間はズル休みをしない！｣ と決めて始めました。
コメントをしていただける方があまりいない為、このブログの評価を聞く事がありませんでしたが、
ＹＡＺＡＫＯさんからこんな事を伝えていただけると、チカラが湧いてきます。
他の方も、このグログを一日の中で小さな楽しみにしている方がいると信じて、
頑張っていこうと思いました。
今後も宜しくお願い致します。
コメント、ありがとうございました。